Termos e condições
Termos Gerais e Condições
Este site é de propriedade e operado por Language Studies International Ltd. Registrado na: 19-21 Ridgmount Street, Londres, WC1E 7AH. Número de registro: 846983 (Inglaterra e País de Gales). Company Tax Number: 232 1288 92.
Matrícula
Preencha uma Ficha de matrícula LSI e envie para a escola que pretende estudar ou para seu agente local.
No recebimento da sua ficha de matrícula*, enviaremos uma confirmação escrita da sua inscrição no curso com uma fatura com o valor total do curso, e se aplicável, custos de acomodação e custos adicionais. Enviaremos, se solicitada, uma carta para facilitar a solicitação de visto.
Você tem uma vaga garantida, uma vez que tenhamos confirmado sua inscrição por escrito.
* Para reservas nas escolas da LSI na Nova Zelândia e EUA, não podemos enviar uma confirmação até que recebamos a taxa de inscrição. Além disso, caso queira se matricular em uma escola LSI nos EUA você deve mandar, com sua ficha de inscrição e taxas, um extrato bancário ou carta (banco’ do próprio aluno) provando que tem condições financeiras de cobrir todos os custos (aula, acomodação e despesas básicas) durante sua estadia. Caso a conta bancária não seja do próprio aluno’ é necessário enviar tanto o extrato bancário como a carta.
Na LSI Paris deve-se pagar um depósito de 15% do total dos custos na hora da inscrição.
Pagamento
O valor total deve ser pago 14* dias antes do início do curso.
*Para reservas na LSI Zurique, 15 % do valor total deve ser pago, 30 dias após o recebimento da fatura. O valor restante deve ser pago 4 semanas antes do início do curso.
Para reservas nas escolas nos EUA, a escola tem que receber um pagamento mínimo de 4 semanas de curso e acomodação para que possamos enviá-lo a ficha I-20 e as informações sobre sua acomodação.
Cancelamento
Condições no evento de um cancelamento variam de escola para escola:
LSI Reino Unido
Cancelamento antes do início do curso
Se recebermos um cancelamento por escrito com 14 dias ou mais antes do início do seu curso, todo o valor, menos libras;100 de taxas administrativas será reembolsável.
Se recebermos um cancelamento com menos de 14 dias antes do início do seu curso, cobraremos duas semanas de aula e uma semana de acomodação.
Cancelamentos depois do curso ter iniciado
Uma vez que o curso já tenha começado você, geralmente, não receberá nenhum reembolso. As únicas excessões feitas são em caso de doença. Você deverá apresentar um atestado médico. Estas condições para cancelamento são válidas para as escolas LSI no Reino Unido. Para outros destinos, favor verificar com a respectiva escola LSI.
LSI EUA
Favor baixar este formulário para detalhes completos para nossa política de cancelamento e condições de matrícula para as escolas LSI nos EUA.
LSI Canadá
A taxa de inscrição de CD $100 não é reembolsável
Todas os cancelamentos, desistências ou alterações devem ser submetidos por escrito com no mínimo 2 semanas de antecedência e devem ser confirmados pela LSI. Há um limite de uma alteração por curso.
Antes do Início do Curso
Antes do primeiro dia do curso, os custos com aulas podem ser reembolsáveis, caso a LSI receba uma notificação por escrito da desistência, dentro de 7 dias do recebimento do pagamento.
| Circunstância | Valor do reembolso |
| Alunos que não recebem autorização do Citizenship and Immigration Canada antes do início do curso, desde que forneça documentação da circunstância e retorne a carta de aceitação à LSI | 100 % do valor das aulas |
| O aluno desiste voluntariamente ou é afastado do curso com menos de 7 dias da assinatura do contrato | 75 % do valor das aulas (máx. de $400 mantido pela LSI) |
| O aluno desiste voluntariamente ou é afastado do curso com 30 dias ou mais antes do início do curso | 75 % do valor das aulas |
| O aluno desiste voluntariamente ou é afastado do curso com menos de 30 dias antes do início do curso | 60 % do valor das aulas |
Após o Início do Curso
| Circunstância | Valor do reembolso |
| O aluno desiste voluntariamente ou é afastado do curso dentro dos primeiros 10 % da duração’ do curso | 50 % do valor das aulas |
| O aluno desiste voluntariamente ou é afastado do curso dentro dos primeiros 30 % da duração’ do curso | 30 % do valor das aulas |
| O aluno desiste voluntariamente ou é afastado do curso depois dos 30 % da duração’ do curso | Sem reembolso |
Todas os cancelamentos, desistências ou alterações devem ser submetidos por escrito com no mínimo 4 semanas de antecedência e devem ser confirmados pela LSI. Há um limite de uma alteração por curso.
| Circunstância | Valor do reembolso |
| Desistência a qualquer momento depois do primeiro dia de acomodação | Reembolso completo menos 1 mês’ do valor da acomodação |
LSI Brisbane
Todas os cancelamentos, desistências ou alterações devem ser submetidos por escrito com no mínimo 2 semanas de antecedência e devem ser confirmados pela LSI. Taxa de matrícula, taxa de acomodação e taxas de traslados de aeroporto não são reembolsáveis. Se seu pedido de visto for recusado, os valores referente a aulas e acomodação serão reembolsados integralmente. Pedidos de reembolso devem ser feitos por escrito com um mês de antecedência, detalhando as razões para o pedido de reembolso. Os custos com aulas não serão reembolsáveis depois do início do curso. Reembolso não é dado para desistência voluntária ou caso o aluno seja afastado do curso por falta de presença ou comportamento, ou por ter violado as leis do Governo Australiano ou o Código de Conduta LSI.
Acomodação :
Por cancelamento ou desistência da acomodação organizada pela LSI, deve ser dado no mínimo uma semana’de aviso prévio,ou será cobrado pagamento igual de uma semana’de acomodação.
LSI Nova Zelândia
A taxa de matrícula não é reembolsável.
Cancelamento do Curso
Alunos matriculados para um curso com mais de 3 meses pode desistir a qualquer momento antes de 7 dias do início do curso.
Os alunos são reembolsados, sem dedução, so much of any payment, or of the sum of payments, made by the student to the establishment as a whole, in respect of enrolment at the establishment, as exceeds NZ$500 or 10 % (percent) of the amount of that payment or of the sum of those payments, whichever is the lesser.
Do contrário não há reembolso para o valor das aulas.
Cancelamento de Acomodação em casa de família
Todos cancelamentos, desistências ou alterações devem ser submetidos por escrito com no mínimo 2 semanas de antecedência e devem ser confirmados pela LSI. Desistências sem confirmação resultarão no pagamento de duas semanas de taxa de acomodação
Alteração de Curso
Os alunos não podem mudar seus cursos para um limite inferior, uma vez que seu curso já tenha começado. Os cursos ISY têm uma data de início e término definida e, por isso, não são permitidas alterações no curso.
Cancelamentos depois do curso já iniciado
Uma vez que seu curso já tenha sido iniciado você, geralmente, não recebe reembolso. Excessões são feitas em caso de doença. Você deverá apresentar um atestado médico.
LSI Zurique
Cancelamentos só serão aceitos por escrito e enviados como carta registrada. A data do envio impressa no envelope da carta registrada determina o prazo de aviso prévio a ser usado. Um cliente, que cancela um curso parcialmente ou integralmente depois de iniciado, não tem direito a um reembolso. Para cobrir os risco de um cancelamento, sugerimos que você faça um Seguro de Cancelamento. Fale com a LSI Zurique para mais informação.
Taxa de cancelamento para cursos cancelados com mais de duas semanas antes do início do curso: 15 % do valor total (Curso, Acomodação, Traslados & Taxa de Matrícula, etc.)
Taxa de Cancelamento para cursos cancelados com menos de duas semanas antes do início do curso: 40 % do valor total (Curso, Acomodação, Traslados & Taxa de Matrícula, etc.)
LSI Paris
Cancelamentos antes do início do curso:
Caso recebamos um cancelamento por escrito, com pelo menos uma semana antes do início do curso, você receberá um reembolso integral. Cancelamentos recebidos depois disso acarretará em uma taxa de cancelamento de valor igual ao custo de 1 semana ’de acomodação.
Cancelamentos após o início do curso:
Você receberá um reembolso completo pelas semanas restantes.
LSI Coronado/ San José
Cancelamentos devem ser feitos por escrito, por fax ou por email. Se recebermos um cancelamento, não posterior a 8 dias antes do início do curso, reembolsaremos o valor total menos as taxas bancárias, se aplicável, para aulas e acomodação. Cancelamentos posteriores a isso: terá um desconto de 10 % do valor total bruto das aulas e acomodação.
Idade Miníma
A idade mínima é de 16* anos.
Nos lugares onde um programa para adolescentes é oferecido, a idade mínima é de 14 anos.
Se deseja ficar em uma acomodação em uma universidade, quando disponível, você deve ser maior de 18 anos.
*A idade mínima para alunos na LSI Nova York é de 18 anos.
Responsabilidade Civil e Seguro
É extremamente recomendado* que todos os alunos façam um seguro pessoal, médico e de propriedade antes de viajarem para o exterior. A LSI, seus representantes e funcionários não se responsabilizarão por nenhuma perda, prejuízo, doença ou acidente a pessoas ou propriedade, exceto quando responsabilidade civil seja imposta legalmente. É responsabilidade’do aluno fazer um seguro contra tais riscos.
*É exigido de todos os alunos estudando nos EUA ter um seguro de saúde e de acidentes. A LSI pode organizar este seguro para alunos por preços razoáveis que variam de acordo com a duração da sua reserva. Caso não queira fazer o seguro através da LSI, venha munido de uma cópia do seu seguro. Para os alunos estudando na LSI Brisbane que têm um Visto de Estudante (exigido para cursos de mais de 12 semanas de duração) é exigido pelo Governos Australiano estar coberto pelo Overseas Student Health Cover. Para alunos não parte da UE na LSI Madri e LSI Paris tem que ter seguro de saúde. Alunos parte da UE devem obter um formulário E-111.
Férias
Solicitação de férias no meio do seu curso deve ser feita à escola 14 dias antes do início das férias. As férias devem ser de segunda-feira a domingo. Nas escolas LSI na Nova Zelândia e EUA, quando o aluno tiver recebido um visto para as datas do curso ISY, não serão permitidas férias até o final do curso.
Acomodação
Acomodação é arranjada a partir do domingo anterior ao início do curso até o sábado seguinte após o final do curso. Nos casos de cursos de 9 dias, a acomodação será à partir da sexta-feira até o domingo da semana seguinte. Os alunos que chegarem antes ou depois da data arranjada serão cobrados pelas noites extras’ de acomodação.
